onsdag, mai 27, 2009

Hjembygda vår

Her er et oversiktsbilde over den delen av bygda vi skal bo i fra høsten. Vi har kjøpt hus som ligger ganske langt til høyre på bildet, der det ser ut som det er skog (3 km fra der vi bor nå). Det er en nydelig plass og vi gleder oss til å få et hjem som er vårt eget, selv om vi har det bra her på gården til mor og far også. Men først skal vi flytte til seters og være der som budeier i noen uker for opp mot 70 kyr. Det blir nok veldig trivelig og samtidig mye arbeid. Vi gleder oss!
Manai nutgiin zurga. Bid nar baishin avsan. 9n caraas tend nüüne. Hødøø baishinguud hiamthan, harin sain. Endees 3 km.

Zuun bid nar uuland amidarna. Mal zuun uuland baidag, yagaad gevel mal fermiin oir zuuriin øvs øvølt iddeg. Manai maliin zuunii gazar ih øndør uul bish, 700 m, modtoi, ih øvstei. Tend bid nar ünee zaana. Tend jijig baishin baidag. Hüühdüüdtei hamt tend baih.

Ta nar sain uu. manai naizaa? Bid nar udaal holbogüi, gevch ta nariin tuhai ih boddog, zalbirdag!

Bi mongol hel jaahan martsan, tegeed olon buruu iom bichdeg. Minii mongol hel oilgoj baina uu?

Kjersti

5 kommentarer:

Gunnhild sa...

Så spennende!
Vi kommer og ser på hus..men først så kommer vi og besøker dere på setra :)
gunnhild og erik

Anonym sa...

Gleder oss til å besøke dere i nyhuset etterhvert:) Elise har snakka om at hun har veldig lyst til å besøke dere igjen! Lykke til på setra! R

baigal sa...

hi. mongol helee martsan geltgui mongoloor bichij baigaa chin buruu ch gesen iolgogdoj bainaa. God bles you

Anonym sa...

Da bli oss mæsta naboa ;)

Anonym sa...

Nemmen, så spennende med eget hus da! Gratulerer! Vi stikker innom setra om vi er på hytta som vi planlegger ;) Ran